우리가족

  • 12013 제작지원작 Prodcution Support Film | Documentary l Korea l 85 min
  • 2감독 : 김도현 Kim Do Hyun


  • 3이제 고작 10여살.... 입 속에서 도르르 굴려보는 말소리조차도 예뻐야 할 나이에 한 겨울 혹한의 강바람을 뚫고 살기 위해 남쪽으로 내려온 아이들이 있다. 탈북청소년이란 이름으로 새터민 청소년 그룹 홈 '가족'에 김태훈 선생님과 생활하는 10여명의 아이들. 다른 탈북자들과 마찬가지로 목숨을 걸고 혼자 북에서 탈북했거나, 혹은 부모님과 같이 탈북을 했으나 형편상 같이 생활할 수가 없는 아이들이다. 이런 아이들 10명이 '가족'이라는 이름으로 김태훈 선생님과 같이 살고 있다. 가리는 것 없이 씩씩한 아이도, 바지런한 아이도, 꿈이 생겨난 아이도, 투덜대며 제 나이 못 감추는 아이도, 처음 생일상을 받은 아이도 있다. 피는 나누지 않았지만 아이들과 삼촌은 이제 '우리 가족'이 되어가려 한다.

    Now only about 10 years old, at an age when even the slightest bits of words seem like a beauty, there are children who made through the blistering cold winter and came South to preserve their lives. 10 teenage North Korean refugees live with a South Korean man named Kim Tae Hoon at a teenage North Korean defector group called ‘Family.’ Some of them came alone; others escaped with their parents, but were not able to live with them under negative circumstances. 10 of such teenagers live with Kim Tae Hoon under the name ‘Family.’ They are children with brave heart, children with diligence, children with dreams, children with childishness, and children who celebrate their birthday for the first time. And although they share no blood, the children and their uncle are becoming ‘our family.’